Two British campaigners are among five people denied US visas after the State Department accused them of seeking to “coerce” American tech platforms into…